Sobre el autor de esta publicación

De traductores y sus emociones

Introducción Allí donde los demás ven solo traductores, yo veo personas. Personas con miedos, alegrías, enojos y sorpresas: seres humanos con emociones. Personas valientes, responsables, dedicadas y profesionales que se dedican a su labor con entrega y pasión. Pero...

Charlas de Traducción #20 (con Mónica García) – Traductora emprendedora en la salud y el bienestar

-Debajo encontrarás el video. -También puedes escuchar esta charla directamente en Spotify. Introducción Ella, de forma magistral, combinó su estilo de vida y su profesión para generar un emprendimiento de traducción especializado en salud y bienestar (del...

Charlas de Traducción #19 (con Llorenç Crespo) – Traducir y emprender en ecoturismo

-Debajo encontrarás el video. -También puedes escuchar esta charla directamente en Spotify. Introducción Llorenç, traductor emprendedor, creó un negocio que une sus dos pasiones, el ecoturismo y la traducción. Flumen Ecolinguistics levanta la voz de nuestra madre...

Guía definitiva para establecer tus tarifas de traducción

Introducción A menos que seas de Marte, el momento de preparar un presupuesto y establecer las tarifas o aranceles de tus traducciones es un momento en el que la ansiedad y la inseguridad aparecen en escena. Por eso, en este artículo voy darte las herramientas...

Charlas de Traducción #18 (con Cynthia Farber) – Traductora y empresaria de la traducción

-Debajo encontrarás el video. -También puedes escuchar esta charla directamente en iVoox o Spotify. Introducción No es lo mismo ser una traductora con una empresa que ser una empresaria de la traducción. Para eso hay que cambiar la cabeza, dejarse guiar por mentores...