3 enemigos internos de los traductores (y cómo superarlos)

3 enemigos internos de los traductores (y cómo superarlos)

Durante el 2019 hablé y me escribí con muchísimos traductores que me contaron cuáles son sus mayores inquietudes y problemas. Aprendí mucho de cada uno de ellos y pude identificar tres grandes enemigos que mantienen al traductor en su zona de confort. En este video te...
El gran aprendizaje del 2019 como traductor nómada digital

El gran aprendizaje del 2019 como traductor nómada digital

Hoy parece increíble que mi primer viaje como traductor emprendedor y nómada digital se haya terminado. Volver a Argentina, entre la alegría del reencuentro y la nostalgia de tantas despedidas, me obliga a mirar hacia atrás. Y cuando lo hago, solo puedo ver objetivos...
3 pasos para realizar un estudio de mercado como traductor

3 pasos para realizar un estudio de mercado como traductor

Cuando me estaba formando para ser emprendedor y me dijeron que tenía que hacer un estudio de mercado, como traductor entré en pánico. Mercado, clientes, competencia y tarifas son palabras que causan cortocircuitos en la cabeza de los traductores, o al menos en la...