Crónicas de un traductor nómada digital – Parte I

Crónicas de un traductor nómada digital – Parte I

Ser traductor y nómada digital sí es posible. Y te lo cuenta alguien que en su último artículo sobre este tema estaba con miles de miedos, preocupaciones y excusas en la cabeza. Voy a serte completamente sincero: estaba lleno de prejuicios sobre este tema.  Cuando...
Ingresos pasivos para traductores – Parte II (infoproductos)

Ingresos pasivos para traductores – Parte II (infoproductos)

Ya te lo comentaba en el último artículo, los ingresos pasivos también son una realidad para los traductores. Crear infoproductos es una forma de poner todo lo que sabemos para generar ingresos que den un poco de respiro a nuestras agitadas finanzas. Pero comencemos...
Charlas de Traducción – #3 Jorge Patrono: diseña tu vida

Charlas de Traducción – #3 Jorge Patrono: diseña tu vida

-Debajo encontrarás el video. -También puedes escuchar esta charla directamente en iVoox. Esta no fue solo una entrevista para mí. Fue una masterclass sobre cómo despertar del sueño profundo en el que vivimos y comenzar a diseñar la vida que queremos vivir. Cuando...
Ingresos pasivos para traductores – Parte I

Ingresos pasivos para traductores – Parte I

Es cierto que los traductores no estamos muy familiarizados con el concepto de “ingresos pasivos”. Por eso es tan necesario hablar sobre el tema. De hecho, es uno de los consejos que te doy en mi regalo. Estoy seguro que puede ser la solución a uno de nuestros...
Primeros pasos como traductor nómada digital

Primeros pasos como traductor nómada digital

Este es un post personal sobre cómo pasé de ser un bicho de oficina sedentario a un traductor nómada digital. No me equivocaría si afirmo que a la mayoría de los traductores nos gusta o nos gustaría recorrer el mundo mientras traducimos. O por lo menos, a los que...